Сегодня 10 лет со дня смерти одного из самых ярких политических деятелей Латинской Америки - президента Венесуэлы Уго Чавеса, чье наследие - как бы кто к нему ни относился - заметно присутствует не только в жизни этой страны, но и во всем регионе. В Каракасе запланированы масштабные памятные мероприятия (https://www.telesurtv.net/news/venezolanos-rinden-tributo-hugo-chavez-20230305-0007.html). Для участия в них в венесуэльскую столицу съезжаются многие левые лидеры Латинской Америки, как действующие (Даниэль Ортега, Луис Арсе), так и бывшие (Эво Моралес, Рауль Кастро).
Интересно, кто будет представлять новых левых лидеров региона, которых еще называют «розовыми» (но не в том смысле, а потому что они не совсем красные). Ну и погуглю Бразилию отдельно. Ведь после истории (https://t.me/pqntc1/2247) с иранскими кораблями президента этой страны Лулу да Силву в очередной раз пытались записать (https://t.me/favelasemrus/5021) в «чависты»…
Уго Чавес. Настоящая, всегда недорассказанная, история навсегда в долгу перед этим человеком.
Это благодаря ему миллионы венесуэльцев впервые почувствовали собственную страну своей, а новые поколения латиноамериканцев вернули континенту старую мечту о единстве. Сегодня не важно, кто и в чём при этом мог ошибаться: семя упало в землю и невидимые тектонические силы пришли в движение.
Это он впервые закрыл венесуэльские военные аэродромы для промежуточной посадки самолетов США, летевших бомбить Югославию.
Это из прошлогодней статьи Ясинского.
Чавеса не хватает нашему времени! Другого такого - нигде не просматривается (что также указывает на исключительность такой личности, как Уго Чавес)!
Мне попался венесуэльский документ, куда пойдёт или где будет опубликован - не знаю.
Демонстрирует историческую наивность (в октябре 1917 г. свергли не Николая Второго), однако мне чрезвычайно приятно, что, как и во времена Чавеса, здесь помнят про Октябрьскую революцию и признают её одним из источников своей идеологии.
За это можно простить и историческую наивность, и многое другое. Перевод мой:
*********
Годовщина Большевистской революции 7 ноября 1917 г.
Большевистская революция 1917 года изменила глобальный политический ландшафт XX века.
Коммунистическая партия под руководством Владимира Ленина завоевала власть, свергнув устаревшее самодержавие и буржуазию-угнетательницу. Она преобразовала политическую и экономическую систему страны, положив начало первой в истории социалистической системе.
Она положила конец 300-летнему периоду абсолютной монархии в Российской империи. Падение царя Николая II стало поворотным моментом, изменившим ход истории человечества, оказавшим огромное влияние и ставшим источником вдохновения для рабочих, социалистических и антиколониальных движений в остальном мире.
Политический процесс, начатый в Венесуэле президентом Уго Чавесом в 1999 году, опирается, среди других источников, на идеалы Большевистской революции. Этот процесс привёл к созданию собственной модели, известной как Социализм XXI века, которую продолжил президент Николас Мадуро, которая сосредоточена на поиске экономической системы, альтернативной капитализму, и которая поощряет социальную справедливость и национальный суверенитет.
Чавес навсегда!
